2006 年世界杯三、四名之战：德国 3 比 1 击败葡萄牙，施魏因斯泰格远射建功
2006年07月09日 04:54 中国新闻网
中新网7月9日电 北京时间今天凌晨，世界杯三四名争夺赛在斯图加特戈特利布-戴姆勒球场举行。东道主德国队与在本届赛事中表现不俗的葡萄牙队踢了一场没有压力的比赛。德国队凭借施魏因施泰格的两粒远射和一粒迫使对手破门的乌龙球，以3-1战胜葡萄牙队，获得季军。葡萄牙队则由戈麦斯在比赛最后时刻打进挽回颜面的一球，最终排名第四。
在此前进行的半决赛中，德国队0-2不敌意大利，葡萄牙队则在点球大战中被法国队击败，两队成为无缘决赛的患难兄弟。本场比赛，两队胜者将争夺一座季军奖杯。比赛吸引了两国最成功的两位足球巨星，同时也是两国的精神领袖贝肯鲍尔和尤西比奥到场观看。两人赛前紧紧拥抱，此外，法国足球巨星普拉蒂尼也与两人握手，场面十分热烈。
德国和葡萄牙此前曾交手14次，德国6胜5平3负占据上风，本场比赛将是两队在世界杯上的首次交锋。对德国人来说，双方上次交锋是一段痛苦的回忆，2000年欧洲杯上他们以0-3的比分败给葡萄牙。
由于已经无缘决赛，本场比赛被视为表演赛，两队均未派出全部主力。德国队队长巴拉克因伤缺席比赛，替补门将卡恩终于获得首发机会，顶替成功夺冠的莱曼。德国队后卫线上也派上了此前很少出场的马塞尔·延森、塞巴斯蒂安·凯尔和老将扬斯·诺沃特尼。葡萄牙队队长菲戈本场比赛悠闲地坐在替补席上，西芒和努诺·瓦伦特则获得首发位置。
比赛开始后，两支球队都显得有些保守。或许是因为害怕过早丢球，两支球队在进攻上都相对谨慎，比赛也算是风平浪静。虽然两支球队都尝试进攻对方的危险区域，但是却无能为力，因为对方的防守非常好，基本都被中场给挡住了。德国队第一次好机会出现在第6分钟，德国队获得角球机会。施魏因施泰格主罚角球，但被葡萄牙后卫梅拉头球解围。
本场比赛的主裁是日本籍裁判上川佐久。第8分钟，弗林斯因为防守动作过大被出示黄牌。葡萄牙队也开始积极进攻，小罗利用个人能力不断尝试突破传球，德国队球员对他的盯防十分严密，因此他的传球威胁并不大。第15分钟，葡萄牙前锋保莱塔禁区内有破门机会，但他的射门被卡恩没收。
德国中场施魏因施泰格表现活跃，无论是定位球还是传中都给葡萄牙的防线带来威胁。在他的带动下，德国的攻势逐渐超过了葡萄牙。双方主帅都对本队无法打破僵局感到十分焦虑，纷纷示意球员向前推进。第31分钟，西芒在与德科和费雷拉配合后从左路传中，但葡萄牙的进攻球员未能拿到球。
一直无法打破僵局的德国队加强了远射，第34分钟，德国队获得任意球机会，擅长远射的弗林斯一脚射门，皮球直接高出横梁。葡萄牙队也不甘示弱，利用中场德科、西芒的技术优势发起反击，但卡恩防守到位，逐个将球没收，确保德国队球门不失。上半场结束，两队以0-0的比分握手言和。
上半场沉闷过后，葡萄牙队率先变换阵型，佩蒂特换下科斯蒂尼亚。葡萄牙队的进攻有所起色，第46分钟，西芒将球传给马尼切，费雷拉接球后射门偏出。
刚刚获得世界杯最佳新秀奖的德国锋线双雄克洛泽和波多尔斯基表现平平，浪费了不少队友创造的机会。不过，上一场被克林斯曼放在替补席上的中场新秀施魏因施泰格在第57分钟展现了实力。他拿球后，没有传给队友，而是选择在禁区外突然远射。他的射门很准，但球速太快，葡萄牙门将里卡多来不及反应，皮球就钻进了网窝，德国队1-0领先。
第61分钟，施魏因施泰格再次出现在对方禁区附近，他一脚将球踢入葡萄牙禁区，力度很大，似传似射。下半场刚刚替补上场的佩蒂特失误，将球踢入自家球门。德国2-0领先。手握两球的德国随后做出人员调整，克洛泽、波多尔斯基相继被换下，葡萄牙也用戈麦斯换下边后卫瓦伦特，用老将菲戈换下保莱塔，力挽回颜面。
第78分钟，德国队再次扩大领先优势，施魏因施泰格禁区外的远射在空中划出一道弧线，直接飞入葡萄牙队的球门，德国队基本以3-0赢得了比赛。随后，克林斯曼换下施魏因施泰格，希茨贝格替补上场。
此后葡萄牙大举进攻，第85分钟西芒左路传中，梅策尔德头球攻门险些乌龙，但第88分钟菲戈策动进攻，德国门前妙传，戈麦斯头球攻门，卡恩扑救未果，将比分锁定为1-3。
最终，德国队以3比1战胜葡萄牙队，夺得本届赛事季军，葡萄牙队排名第四。明天的决赛，意大利队将在柏林与法国队展开生死战，争夺本届世界杯的冠军奖杯。
德国首发阵容：12号-卡恩/12号。 16号-拉姆，21号-梅策尔德，2号-延森，6号-诺沃特尼/6号。 8-弗林斯、5-凯尔、19-施奈德、7-施魏因施泰格/5-。 20号-波多尔斯基，11号-克洛斯
葡萄牙首发阵容：1号里卡多/2号费雷拉、5号梅拉、4号科斯塔、14号瓦伦特/6号科斯蒂尼亚、18号马尼切/17号C罗、20号德科、11号西芒/9号保莱塔
