NBA 非洲学院：从红土球场到杜克大学，Khaman Maluach 的篮球之路
南非比勒陀利亚——2021 年，弗兰克·特劳雷 (Franck Traore) 正在观看一段关于非洲各地球探的视频，突然被一名在乌干达坎帕拉的室外红土球场上训练的身材高大的南苏丹小伙子吸引住了。
这位 14 岁的球员身高 6 英尺 9 英寸，仍在不断成长，尽管篮球技巧有限，但他凭借独特的跑步和运动能力展现出了与他的身材相称的惊人潜力。NBA 非洲副总裁特拉奥雷邀请这位少年到塞内加尔萨利的 NBA 非洲学院试训，争取一个可能改变他一生的阵容位置。
三年后，杜克大学取得了 7 胜 1 负的战绩，这也体现了卡曼·马鲁阿奇的决心，这是 NBA 非洲学院如何寻找非洲人并将其培养成未来 NBA 球星的一个重要例子。包括马鲁阿奇在内的 NBA 非洲学院队于周二抵达比勒陀利亚参加一场 BAL 表演赛，此前布隆迪迪纳摩队拒绝在球衣正面展示“访问卢旺达”赞助标志，从而退出了联盟。
NBA 非洲学院今天抵达南非，包括身高 7 英尺 2 英寸的杜克大学签约球员 Khaman Maluach。一位消息人士告诉 ESPN，NBA 非洲学院将于明天进行训练，并可能在周四、周六和周日的 BAL 比赛之前与选定的南非球队 @andscape 比赛。
— Marc J. Spears（@MarcJSpears）2024 年 3 月 12 日
“当我看到卡曼的视频时，我立即说，‘我想亲眼看看这个孩子，’”特劳雷在周六 2024 年非洲篮球联赛第一场比赛前告诉 Andscape。“‘让我们立即把他列入名单。’他还年轻，他能跑，而且协调性很好。动作已经到位了。但我不确定，我想亲眼看看他，看看我们是否真的能支持他……
“我从卡曼身上看到的一件事就是，他只是把球举到两腿之间然后扣篮。他完成了一次 360 度扣篮。他做了一切，开玩笑，脸上挂着灿烂的笑容。他甚至不知道自己做了什么，也不知道这件事有多严重。他只是在场上玩得很开心。但这引起了我和教练组的注意。我们真的为他感到兴奋，但我们知道我们必须努力。”
2021 年，卡曼·马鲁阿赫（站立者，左二）在乌干达坎帕拉。
NBA 非洲学院
NBA 非洲学院是一所精英篮球训练中心，于 2018 年 11 月开放，面向非洲最优秀的男女球员。学院设有两个室内篮球场、一个多功能活动中心、一个游泳池、一个举重室、会议室、宿舍和以英语授课的教育设施。该项目包括澳大利亚、印度、墨西哥和塞内加尔的学院，招募来自各自国家和大洲的顶尖人才。NBA 非洲学院的技术总监是罗兰·休斯顿，他是一位长期担任大学篮球助理教练的人，曾在大学和海外打过职业比赛。
NBA 非洲学院最近因其人才而声名鹊起。它拥有了第一位 NBA 球员，中锋伊布·巴吉 (Ibou Badji)，他在 2022 年落选。本赛季，他以双向球员的身份与波特兰开拓者队签约。首轮选秀权预计将于今年到来。消息人士称，喀麦隆中锋乌尔里希·乔姆切 (Ulrich Chomche) 预计将参加 2024 年 NBA 选秀。NBA 非洲学院校友蒂埃里·达尔兰 (Thierry Darlan)（中非共和国）和巴巴卡尔·萨内 (Babacar Sané)（塞内加尔）正在为 NBA G 联赛 Ignite 效力，并正在考虑参加选秀。埃菲·阿博吉迪 (Efe Abogidi)（尼日利亚）也是一名为 Ignite 效力的学院球员。NBA 球探似乎也喜欢来自塞内加尔的新晋学院前锋莫杜·蒂亚姆 (Modou Thiam) 和卡迪姆·姆布普 (Khadim Mbup)。
NBA 副总裁马克·塔图姆回忆起 2017 年参加 NBA 非洲学院开幕式的情景。他说，看到一名球员有可能在今年被选中“非常令人欣慰”。
塔图姆周六告诉 BAL 的 Andscape：“如果我们以这些愿望开始这项事业，那么现在孩子们走上舞台，他们的名字被叫到，从我们种下的种子中选出，这就是一个完整的循环。”
“这将是一件大事。我们要庆祝。我们要玩得开心。这将是从学院选拔球员的开始，但不会是最后一次，”马卢阿奇在接受 Andscape 电话采访时谈到他的“兄弟们”今年被选中的情况。
马克·塔图姆问答：“我们认为这片大陆潜力巨大” 立即阅读
特劳雷预计，NBA 和大学球探很快会花更多时间在非洲物色有天赋的球员。特劳雷说，杜克大学的一名教练来到塞内加尔的学院看望马洛阿奇。2023 年 4 月，约 30 名美国大学球探和 11 名 NBA 球探来到塞内加尔，与来自美国、加拿大和喀麦隆的球队一起参加 NBA 学院非洲展示赛。
30 多名 NBA 非洲学院的男女校友都进入美国大学打篮球。目前有超过 15 名美国大学篮球运动员来自 NBA 非洲学院，包括肯塔基州的 Ugunna Oyenso（尼日利亚）、新墨西哥州的 Nellie Junior Joseph（尼日利亚）、华盛顿州的 Reuben Chin-Yale（尼日利亚）、辛辛那提的 Aziz Bendigo（塞内加尔）和贝勒大学的 Joshua Ogionwuna（尼日利亚）。几名现役学院球员还获得了美国大学的奖学金，包括效力于 Petro Luanda 的安哥拉后卫 Aginaldo Neto。
“这意味着，NBA 有朝一日可能会直接从学院引进球员，我们也提到过这一点。让篮球界了解我们很重要，[多伦多猛龙队总裁] Masai [Ujiri] 和 [BAL 总裁] Amadou [Fall] 说‘非洲是现在’，这是真的，”特劳雷说。
“我们的下一步是让球员参加选秀，”内托说，他正在考虑芝加哥洛约拉大学、艾奥纳大学、圣地亚哥大学和弗雷斯诺大学。“我的兄弟巴巴卡尔·萨内已经准备好了，还有蒂埃里·达尔兰和乌尔里希。我很高兴能和他们一起工作，因为我知道他们会去 NBA。我为他们感到骄傲，为他们感到高兴。”
“有时我真不敢相信我们能来到这里。我们真是太幸运了。”
2023 年 3 月 11 日，AS Douanes 中锋 Khaman Maluach 在达喀尔竞技场对阵 ABC Fighters 的比赛中庆祝胜利。
图片来源：Nacer Talel/NBAE，Getty Images
在 2025 年 NBA 选秀之前，马鲁阿奇的篮球生涯还有很多时间。凭借自己的天赋和 7 英尺 4.5 英寸的臂展，他将在本赛季为 BAL 乌干达油人队效力，并在 2024 年巴黎奥运会上为南苏丹队效力，然后前往杜克大学。ESPN NBA 选秀分析师乔纳森·吉沃尼最近将他描述为“2025 届最好的大个子，一名有能力的射手和强大的终结者，在防守方面表现出令人垂涎的多样性，设置了出色的掩护，并在时机把握上表现出色。”
对于将于周二启程前往南非的马鲁阿奇来说，成为 NBA 非洲学院的一员改变了他的生活。虽然与杜克大学签约为他带来了很多关注，但他仍然保持谦虚，专注于如何进入 NBA。
“去杜克大学是一件大事。我很兴奋，”马鲁阿奇在电话采访中告诉 Andscape。“我要去一个很棒的地方。一个很棒的项目。但与此同时，我必须保持谦虚和低调。我会坚持我的目标。归根结底，我必须做好我的工作。我的工作是每天在健身房里变得更好，努力工作，在杜克大学和 NBA 的下一个级别中表现出色……
“[学院]改变了一切。直到我来到学院，我才意识到自己的全部潜力、目标以及我如何看待自己。”
非洲的居民更喜欢足球和橄榄球，因此篮球运动员的教练、发展和设施都很匮乏。如果没有 NBA 非洲学院，像马鲁阿奇这样的非洲新秀可能永远都不会被发现。特拉奥雷说，NBA 非洲学院培训了 15 名球探，他们驻扎在非洲大陆各地寻找新秀。驻扎在乌干达的 NBA 非洲学院球探沃尔·邓 (Wal Deng) 在南苏丹发现了马鲁阿奇。
认识巴巴卡尔·萨内，他在 NBA 发展联盟中“代表着不同的东西” 立即阅读
特拉奥雷说，他有大约 15 名全职球探，他们也是训练有素的教练，在非洲搜寻 9 至 14 岁的新秀。球探们对新秀进行全面的培训计划，包括录像和拍照。最有天赋的球员要么立即签约，要么飞往萨利参加试训。马鲁奇回忆起试训和进入学院的情景。特拉奥雷补充说，兴奋的马鲁奇告诉他，试训前一晚他睡不着觉。
“我真的很兴奋，因为我要去一个篮球水平如此之高的地方，”马鲁奇说。“他们从南苏丹回来后，我见过学院里的其他一些人。我很兴奋地想看看那里的情况，那里有什么样的球员，以及比赛过程是什么样的。”
“我告诉妈妈我通过了学院的考试。我告诉她我现在要去工作了。我的脑子里一片混乱。我要努力工作，每天都变得更好。”
特拉奥雷表示，在选择非洲球员时，他感到“苦乐参半”。这位前曼哈顿学院前锋表示，他仍然记得去美国打大学篮球、与哈基姆·奥拉朱旺和迪肯贝·穆托姆博等 NBA 非洲传奇球星见面意味着什么。
“你会遇到一些你从未想过会亲自见面或成为朋友的人，但哈基姆和迪肯贝现在是我的朋友了，”特劳雷说。“NBA 为非洲做的一件事，实际上对我们来说，就是在非洲成立了篮球无疆界组织，开办了学院和 BAL。这真的改变了很多人的生活。”
“对卡曼来说，整个村庄、整个国家、整个非洲大陆都指望着他取得成功。这将让更多的非洲人相信，直接从非洲取得成功是可能的。过去，他们必须想办法才能到达美国。”
2 月 18 日，密尔沃基雄鹿队前锋扬尼斯·阿德托昆博（左）和 NBA 学院非洲中锋卡门·马鲁奇（右）出席在印第安纳波利斯甘布里奇球馆举行的 NBA 全明星周末比赛。
Nick Monroe/NBAE 照片来自盖蒂图片社
为 NBA 非洲学院效力还让球员们有机会前往世界各地的锦标赛，包括巴黎、佛罗里达州奥兰多、拉斯维加斯、约翰内斯堡、亚特兰大和印第安纳波利斯。NBA 非洲学院的球员还参加了 BAL Elevate 并加入了 BAL 球队。马鲁阿奇曾两次参加 BAL，参加了 2023 年 7 月举行的 2023 年篮球无疆界非洲赛，并接受了迈阿密热火队全明星中锋巴姆·阿德巴约的指导。马鲁阿奇和他的队友参加了 2 月在印第安纳波利斯举行的 2024 年 NBA 全明星周末全球比赛。
2024 年 NBA 全明星赛前，马鲁奇与他最喜欢的球员、密尔沃基雄鹿队全明星扬尼斯·阿德托昆博短暂见面并合影。这位两届 NBA 最有价值球员是希腊裔尼日利亚人。
“那真的很有趣。当我见到扬尼斯时，我非常高兴。我面带微笑，”马鲁阿奇说。“这是我第一次见到他。我以前只在电视上见过他，但最后我见到了他，并与他交谈。他只告诉我，‘只要努力打球，总有一天你会在这里。’我说，‘好吧，我明白了。’”
“我们知道，所有人才一直都在这里。但哈基姆或迪肯贝的才华几乎是运气使然。非洲的年轻天才没有可预测的途径开始梦想在最高水平上打球，或者有机会接受他们今天所接受的世界级训练。”
— Amadou Gallo Fall 2017 年 10 月 24 日 14:25
特劳雷非常不喜欢人们对非洲球员的刻板印象，认为他们总是“生涩”且不擅长射门，他现在想改变这种印象。特劳雷说，NBA 非洲学院很自豪能教给球员所有基本技能，比如射门和运球。
马鲁阿奇确实打消了这种想法，因为他在两项技能上都很出色。控球后卫达尔兰也可以改变非洲只出产大个子的观点。特劳雷还表示，经过刻苦训练，马鲁阿奇是学院里最好的全能射手和关键射手之一。
“我们每场比赛都身材高大，运动能力强，跑位也不错，”特劳雷说。“但我讨厌这样，因为他们总是称我们为‘生疏’。但让我们用红色划掉‘生疏’这个词。我们这里并不生疏。我不想听到任何美国儿童教练称我们学院的孩子为生疏，因为他们不是。
“我们正在努力的一件事就是投篮。百分之八十，我们是一个投篮学院。他们已经身材高大，运动能力强。他们拥有上帝赋予的能力。他们可以在一周内学会抢篮板和盖帽。但现在的问题是，你能稳定地投篮吗？你能在篮筐附近完成投篮吗？如果我们不能投篮并将球投进篮筐，我们就永远无法达到与世界其他球队相比的水平。”
G 联赛激发了新人蒂埃里·达尔兰 (Thierry Darlan) 成为 NBA 首位土生土长的非洲控球后卫的目标 立即阅读
聘请特劳雷的非洲篮球联合会主席阿马杜·加洛·法尔也认为，现在的非洲球员的选拔方式已经发生了重大转变，与奥拉朱旺和穆托姆博时代的乔尔·恩比德和帕斯卡尔·西亚卡姆不同。
“我们知道，所有人才一直都在这里，”法尔告诉 Andscape。“但哈基姆或迪肯贝的才华几乎是运气使然。非洲的年轻天才们没有可预见的途径开始从事这项运动，梦想达到最高水平，有机会接受他们今天所接受的世界级训练。
“所以，现在学院里的球员们就像一家人一样。他们有机会周游世界，与同龄人竞争。”
NBA 非洲学院仍处于起步阶段。与学院关系密切的消息人士一直担心该项目的长期稳定性。消息人士称，上个月员工被要求减薪后，这种担忧进一步加剧。
但考虑到马鲁阿奇最近对杜克大学和其他可能很快进入 NBA 的球员的承诺，塔图姆也感到很兴奋。塔图姆周六告诉 Andscape，NBA 对该学院做出了长期承诺。
“这些人明年和未来两年都会在 NBA 打球，”塔图姆说。“这些都是我们确定的孩子。就马鲁阿奇而言，他 14 岁，出生于南苏丹，在乌干达长大，他从观看扬尼斯的比赛中受到了鼓舞，并有机会在全明星赛上看到他。现在这个孩子要去杜克大学，他将登上全国的舞台，他将成为非洲篮球学院的乐透秀。
“这是无法弥补的。这是一个关于篮球如何改变像这样的孩子以及无数其他非洲孩子生活的童话故事。”
马鲁阿奇称他的 NBA 非洲学院队友是“一生的兄弟”。马鲁阿奇说，在经历了这段经历后，他感到有责任帮助南苏丹和非洲其他地区有抱负的篮球运动员。他说，他计划回到祖国，训练和指导未来的篮球明星，希望他们能够继承非洲篮球日益辉煌的传统。
“学院不仅会改变一个人的生活，还会改变许多人的生活，”马鲁奇说。“当我们中的一个人成功时，他们代表着他们的国家、他们的大陆和他们的家庭。这对未来和下一代来说是一件大事。它影响了我的生活，并将再次影响他人。”
Marc J. Spears 是 Andscape 的资深 NBA 作家。他以前可以扣篮，但多年来一直没能做到，而且他的膝盖仍然疼痛。
