各队棘手问题所在：老鹰杨和默里可以共存吗？

作者：The Athletic NBA Staff

翻译：秋漠

Sep 23, 2022

原文：

/3611739/2022/09/23/nba-training-camp-biggest-question/

NBA即将回归。在接下来的一周，所有球队都将进行各自的媒体日活动、训练营和季前赛。

可以肯定地说，所有球队在进入训练营时都面临很多迫在眉睫的问题。 你的主队在休赛期解决了所有问题吗？还存在哪些顾虑？为了找出答案，The Athletic 向最了解球队的记者们提问，来看看各队目前棘手的问题所在：

老鹰

杨和默里可以共存吗？让我们说清楚。之前老鹰因为是单箭头所以太容易防守了，急需另一个进攻威胁来减轻杨的压力。默里在22马刺场均21+9并入选全明星，他应该填补这个空白。但是默里是持球打法，所以为了让二人组发挥作用，杨将不得不习惯无球。杨在休赛期与库里的教练一起训练，大概是为了提高他的接球投水平，这显示他愿意改变。到目前为止，没有理由认为二人组不会成功。 — Jeff Schultz

凯尔特人

他们能从动荡中恢复过来吗？进入训练营时他们已经有了健康问题（加里纳利），但大的在后面。乌杜卡教练已经禁赛整个赛季，关于他在球队未来如何走的决定将在晚些时候做出，乔-马祖拉预计将成为临时主教练。许多凯尔特人球员休赛期都在说他们从总决赛的失利中学到了什么，以及他们去年的糟糕开局，所以问题是他们能否吃一堑长一智，并在新教练的带领下更进一步？凯尔特人能否继续提升水平，尤其是在布罗格登加入和加里纳利伤愈复出后？凯尔特人可能是一些人心中的夺冠热门，但他们清楚这还不够。— Jared Weiss

篮网

化学反应何在？杜兰特试图炒掉主教练和总经理未遂，三人将重新开始合作；欧文试图用先签后换的方式离队，但也失败了；西蒙斯已经一年多没有打球了。篮网是将这些乱七八糟的狗屁抛诸脑后继续前进，还是会整个赛季因为场外原因麻烦不断？— Alex Schiffer

黄蜂

布里奇斯本赛季还能打球吗？今年夏天，布里奇斯在加州被指控一项伤害孩子父母和两项虐待儿童的重罪。他不认罪，初步听证会也被多次推迟，下一次是在 9 月 29 日举行。布里奇斯是一名受限制自由球员，但尚未接受黄蜂 790 万美元的资质报价。如果他签约，黄蜂可能会DNP他，直到刑事指控更加明确为止。— Joe Vardon

公牛

公牛能否适应没有鲍尔的比赛？ 鲍尔上赛季缺席了 47 场，包括最后的 42 场常规赛和全部五场季后赛。 没有他，公牛在防守和进攻推进上都一言难尽。现在公牛队的噩梦还在继续： 鲍尔将错过开季，同时要在第二次膝盖手术中恢复。期待鲍尔迅速复出是不明智的，公牛必须弄清楚如何在没有首发控卫的情况下打球。德罗赞直言“他能打球时我们才能两翼齐飞。” — Darnell Mayberry

骑士

首发三号位是谁？虽然骑士的首发新添三届全明星米切尔，但另一个问题悬而未决——谁打首发小前锋？上赛季，骑士用出了三高阵容，马尔卡宁首发三号位。 现在，骑士的选择在于奥科罗、勒韦尔、拉马尔·史蒂文斯、塞迪·奥斯曼和迪恩·韦德等人。教练小JB将思考如何找到最好的场上阵容。骑士有多个选择可以解决这个问题，看看谁能填补这个角色。— Kelsey Russo

小牛

基德如何评估这支球队？伍德如何适应、球队是否有足够的自主进攻手是小牛最紧迫的两个问题，但听听这个：他们在基德的第二年会有多少变化？ 当基德在20湖人担任助教时，那支球队更喜欢摆双高阵容、重视体型。现在，身高6尺1寸的布伦森走了，麦基签约，伍德将替补出场。 对我来说最有趣的是基德对两年前他喜欢的球队风格的依赖程度，以及搭建一个（看上去还没做好准备的）能够争冠的阵容。— Tim Cato

掘金

穆雷能做回自己吗？穆雷并不是唯一一个带着问号的关键球员（波特上赛季因为背部手术只打了九场比赛），但他是蝙蝠侠约季奇的罗宾，如果他们要回到争冠状态，他们必须让穆雷找回最佳状态。正如我们上赛季在克莱·汤普森身上看到的那样，从前交叉韧带伤病中恢复过来的侧翼球星需要一段时间抖落锈迹。在刚复出的几个月里，节奏和信心会慢慢恢复，然后再说别的。如果掘金有机会再次成为争冠球队，穆雷最终需要找回巅峰状态。— Sam Amick

活塞

坎宁安能打出一个全明星赛季吗？想要得到建队核心并不容易，即使对于一支年年摆烂的重建球队来说也是如此，活塞相信坎宁安就是那个人。尽管他的新秀赛季慢热，但这位身高 6 尺 6 寸的持球人在新秀赛季后半段证明了为什么他是状元，以及为什么许多砖家仍然认为他在21届新秀中拥有最高的上限。为了让人们大吃一惊，活塞需要坎宁安在第二年提升到另一个水平。他不需要成为全明星，但如果他真进了，那可能意味着年轻的活塞超出了预期、有机会打进季后赛。只要坎宁安不断进步，活塞就能走得更远。— James L. Edwards III

勇士

两个时代的球员能相处融洽吗？勇士刚刚赢了一个总冠军，但他们最近三个乐透秀几乎没有提供帮助。怀斯曼错过了整个赛季，而库明加和穆迪只在季后赛打打酱油，是一帮前宇宙勇时代的老将把他们拖过终点线。 但现在怀斯曼、库明加和穆迪都被放进轮换阵容，接替离队的小佩顿、波特和别利察——这些都是被低估的轮换球员。 年轻人准备好承担更多的责任了吗？— Anthony Slater

火箭

杰伦-格林准备好成为明星了吗？当格林作为榜眼秀被选中时，伴随着他的是巨大的期待。 他是一名年轻且运动能力出色的得分手，为成为明星做好了准备，是让火箭摆脱低迷的完美人选。在因腿筋受伤而在赛季初慢热后，格林找到了节奏，最终在全明星后大杀四方。进入第二年，火箭寄希望于格林变成场均得分22+4+3 助攻、场均出手8次三分命中率40%的球员。他的进步幅度和火箭的未来上限紧密相关。— Kelly Iko

步行者

特纳如何带领步行者前进？ 特纳今年夏天目睹了球队试图交易艾顿未遂，而他即将进入合同年，凯文·普里查德有责任在交易截止日期之前——或更早将特纳交易。步行者希望将特纳交易给湖人，但在湖人拒绝提供未来的第二个首轮选秀权时才撤回申请。当然，这是一个巨大的风险，但球队和特纳本人都没有兴趣继续合作。这是一支处于全面重建模式的球队，虽然特纳还很年轻，但他在步行者队似乎没有未来。球队必须通过交易得到一些回报。— Bob Kravitz

快船

伦纳德做好准备了吗？给22快船挑挑刺：侵略性不够？各种得分荒？ 内线没法得分？ 阵地战乏力？篮板保护？ 如果恢复顺利，伦纳德可以解决以上任何问题。当然还有其他问题，比如谁来掌控进攻、球权分配什么的，但这一切在伦纳德回归后都不是问题，他可是两届FMVP和75大球员。— Law Murray

湖人

威少会怎样？威斯布鲁克的未来是湖人休赛期最大的问题。 湖人还没有找到既能让他们在短期内水平实力提升、又能在明年休赛期后拥有财务灵活性（并且不会送出他们的两个选秀权）的交易方案。考虑到他们仅有的资产和威斯布鲁克目前的市场行情，这是一个不切实际的要求。如果他们在训练营之前没有达成协议，那么他们如何处理威斯布鲁克的比赛角色就是一个复杂的问题。正如The Athletic上周报道的那样，多个消息来源表明湖人正在考虑让威斯布鲁克打替补。 他将如何回应？ 目前的潜在问题多于答案，而且在未来几天和几周内肯定会发生很多变化。— Jovan Buha

灰熊

有人能打四号位吗？一年前，灰熊的四号位大放异彩，小贾伦-杰克逊几乎赢得了年度最佳防守球员，而安德森则是联盟最好的替补球员之一。 不幸的是，杰克逊在脚部手术后会缺席下赛季的前半程，而安德森则去了森林狼。这为其他球员填补空白创造了非常多的机会：乐透秀扎伊尔-威廉姆斯？ 杰克-拉拉维亚？ 大卫-罗迪？ 夏季联赛二阵球员桑蒂-阿尔达玛？ 反传统内线小肯尼斯-洛夫顿？ 嘿，还记得基利安-蒂利吗？ 我打赌威廉姆斯会先打四试试，但他可怜的5%篮板率令人担忧。詹金斯会不停尝试，直到杰克逊回来。— John Hollinger

热火

洛瑞现在水平如何？这支球队可能面临着更大的问题，但关于洛瑞的问题将在训练营中见分晓。 他今年 36 岁，上赛季状态不佳，并且整个休赛期都在处理个人问题。 洛瑞在季后赛伤到了腿筋，从此再也不一样了。 他在这个休赛期重新投入到训练中，我们将看看他复出后的样子。 超前展望：热火何时会进行大交易，交易谁？等等再看。 — Joe Vardon

雄鹿

完整的首发名单何时公布？ 目前尚不清楚雄鹿将由谁担任得分后卫，关于他们的替补控卫会有一些争论，但这些问题都不会成为下赛季决定性因素。 进入训练营的最大问题将是健康。休赛期手腕手术后，米德尔顿什么时候能重返赛场？英格尔斯从左前十字韧带撕裂中恢复后，什么时候可以上场比赛？在打完艰苦的欧锦赛后，字母哥需不需要休息一下？雄鹿在健康的情况下是冠军争夺者，所以这对即将到来的赛季来说是最重要的。— Eric Nehm

森林狼

唐斯和戈贝尔能在防守端打出统治力吗？森林狼新赛季会在戈贝尔和唐斯的超大前场阵容中表现出色：进攻端显而易见，戈贝尔的掩护和空接威胁和唐斯的远投相得益彰，但防守将是更关键的事。唐斯正在从中锋转为大前锋，而狼队如何应付5-out阵容值得关注。 唐斯以前也这样做过，但他将扮演比以往更重要的角色。如果他能跟上体型较小的四号位，狼队的状态会很好。— Jon Krawczynski

鹈鹕

锡安能全勤吗？今年任何涉及鹈鹕的问题都会回到联盟最神秘球员之一的身上，这不足为奇。当威廉姆森上场时，他是最具统治力的进攻球员之一。 不幸的是，过去三年他穿西装的时间比穿球衣的时间还多。这是他健康的一年码？如果是的，对于希望在西部搞事情的鹈鹕来说，这可能是一个巨大的助力。— Will Guillory

尼克斯

巴雷特-布朗森的后场上限如何？如果尼克斯想要在十年内第二次打进季后赛，仅靠巴布组合是不够的（呼叫兰德尔！）。但他们先在布朗森身上花了1.02亿，错过米切尔之后又在巴雷特身上花了1.2亿，如果他们再次错过季后赛，这种操作将成为全联盟的笑话。你知道你会在布伦森身上看到什么，他上赛季在小牛和东契奇一起搭档表现出色。但几周前，在和米切尔的交易谈判中，巴雷特的尼克斯生涯看起来濒临崩溃。巴雷特能否摆脱争议打出水平呢？— Sam Amick

雷霆

SGA能打多少场？雷霆正在进入重建的第三年。SGA显然是他们最好的球员，但过去两年一共只打了91场（21赛季35场，22赛季56场）。随着他左脚MCL二级扭伤，他将错过训练营。他可能不会因为这次受伤错过本赛季开始的几场比赛，但赛季中呢？雷霆仍处于重建模式，他们自己的选秀权最值钱，但SGA会长期留队么？如果年年无季后赛可打，他会寻求交易吗？— Andrew Schlecht

魔术

班切罗有看起来那么好吗？这是魔术的建队核心之问。如果班切罗有足够的能力和天赋来证明自己配得上状元，那么魔术就收获了一位建队核心。找到建队核心是任何重建中最困难的事情。如果班切罗本赛季不负众望，那么魔术可以继续围绕他建立一支看起来相当不错的球队。班切罗有身高、技术、传球能力，现在是时候看看他打 NBA 的样子了。— Mike Vorkunov

76人

哈登能比上赛季强吗？76人在侧翼迎来了新面孔，并且23费城应该是一支阵容深度更好、更全面的球队。但冒着高位买入的风险，一切问题都回到了哈登身上。整个夏天的休息时间能否让这位 33 岁的老家摆脱腿筋伤势并恢复他刚到篮网时的状态？如果可以，76人的交易就成功了。 恩比德说，哈登在上个赛季更像是一名组织核心，尽管组织才是哈登身上最有价值的东西，但 76 人需要他做一个在需要时也能通过得分接管比赛的球员。— Rich Hofmann

太阳

保罗能坚挺一整年吗？ 有质疑保罗的想法似乎很愚蠢——自从他来到太阳，他的表现一直很好——但他正在变老，而且在季后赛中出现了健康问题。保罗在 5 月就38了，尽管年龄并没有让他下滑多少——他在持久度这方面是惊人的的——最终他会交出坚实的表现。过去两个赛季，保罗分别打了 70 和 65 场比赛，是时候减轻他的负荷了，这样他才能在季后赛中变得更好。— Doug Haller

开拓者

上赛季的手术能让利拉德重回全明星状态吗？ 不仅仅是利拉德，开拓者也一样，所以最大的问号是从一月份的肌肉手术中恢复过来后的利拉德是哪个版本：是29场40%命中率+32%三分命中率的水平，还是几乎每年都帮助开拓者超越预期的常年全明星水平？另一个紧迫的问题是：开拓者的小前锋是谁——纳西尔·利特尔或哈特——但没有什么比 32 岁的利拉德和他的回归对球队产生的影响更大。值得一提的是，利拉德说他多年来第一次感到健康，并且有动力提醒其他球队别忘了他在进攻端的优势。但在他表现出来之前，利拉德仍然是开拓者最重要的问题。— Jason Quick

国王

今年能进季后赛吗？十六年，十六年！国王拥有 NBA 历史上最长连续钓鱼纪录，所以进入季后赛真的很重要。如果他们未还是连附加赛都没得打，那么本赛季将是失败的。福克斯、小萨博尼斯和巴恩斯给了国王结束多年钓鱼的最佳机会。如果他们还是错过了，我期待总经理蒙特麦克奈尔——在合同的最后一年——能受到审查。— Jason Jones

马刺

他们有控卫吗？尽管在默里交易之后全队上下弥漫着摆烂气息，但马刺的二三四五号位上看起来相当可观。至于控球后卫？那就差得远了。在纸面上，揭幕战的首发会是特雷-琼斯，他从不失误而且组织不错，但侵略性太差，去年的三分命中率为 19.6% ；在他身后的是首轮末球员布莱克-韦斯利和马拉基-布兰纳姆，他们两人都不传球，实际是发展联盟水平球员。人们想知道理查德森（至少在他被交易之前）是否能成为最佳答案；让他改打控卫也能缓解二号位的拥挤轮换。乐透秀乔什·普里莫也可以在大阵容中获得一些持球机会，尽管考虑到他新秀赛季的挣扎，他们可能会专注于让他先打好自己的常规位置。— John Hollinger

猛龙

巴恩斯能进步多少？巴恩斯拿下最佳新秀是一个信号，起码未来可期。他没太多技术短板，以至于很难判断巴恩斯会成为什么样的球员。他会成为一个能控球的摇摆人吗？他会成为一个充满活力的追梦格林吗？这个问题的答案不仅会影响猛龙本赛季的表现，还会影响他们未来几年的建队思路。 — Eric Koreen

爵士

他们如何恢复球队文化？ 专栏作家托尼-琼斯说，爵士的主要问题是在四月打小牛首轮出局后自我怀疑。自从第六场失利后，爵士的多年主教练斯奈德离队，由前凯尔特人队助教威尔·哈迪接任，而丹尼·安吉则通过交易戈贝尔和米切尔秀了一波操作。其他主要球员也被交易了，可能很快就会有更多的球员。这是一支进入无限过渡期的球队。— Law Murray

奇才

奇才能打出联盟中游的防守吗？小昂瑟尔德教练的防守敏锐度是他被奇才肯定的原因之一。但受到关键伤病、全队新冠和糟糕化学反应的影响，奇才高开低走，防守效率第 25、百回合丢 113.6 分。尽管球队在休赛期与掘金交易带来了蒙特-莫里斯和巴顿，并且这个交易广受好评，但代价是交易掉了最稳定的后卫波普和伊什-史密斯。诚然，球队最终以自由球员身份签下了优秀后卫德隆·赖特。但是失去波普会在多大程度上削弱本就垃圾的防守呢？— Josh Robbins